เทอร์รี่รับสุดภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งวิลล่า จอห์น เทอร์รี่ ตำนานเชลซี กล่าวขอบคุณแฟนบอล, ผู้จัดการทีม และทุกๆ คน หลังจากเจ้าตัวตัดสินใจอำลา แอสตัน วิลล่า แน่นอนแล้ว พร้อมรับสโมสรแห่งนี้จะอยู่ในความทรงจำตลอดไป พร้อมอวยพรให้ทุกๆ คนโชคดีมีชัยในอนาคต
จอห์น เทอร์รี่ อดีตกองหลังกัปตันทีมชาติอังกฤษ เผยตนสุดภูมิใจที่ได้มีโอกาสเล่นให้กับ แอสตัน วิลล่า พร้อมกล่าวยกย่องบรรดาแฟนบอล "สิงห์ผงาด", เจ้าของสโมสร และผู้จัดการทีม หลังเจ้าตัวตัดสินใจโบกมือลาต้นสังกัดเมื่อหมดสัญญาในเดือนมิถุนายนนี้
แอสตัน วิลล่า ประกาศยืนยันว่า ดาวเตะวัย 37 ปีได้ตัดสินใจแยกทางกับต้นสังกัดเรียบร้อยแล้วเมื่อวันพุธที่ผ่านมา หลังจากที่ต้องผิดหวังไม่สามารถทำภารกิจสำคัญนำทีมขึ้นชั้นไปเล่นพรีเมียร์ลีก ได้เนื่องจากพ่ายแพ้ให้ ฟูแล่ม ในรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั่นเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
ตำนาน "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ซึ่งคาดว่าอาจจะยังคงโลดเล่นค้าแข้งในวงการลูกหนังเมืองผู้ดีต่อไป โพสต์ข้อความผ่านอินสตาแกรม เว็บไซต์ยอดฮิตหลังต้องยุติช่วงเวลาที่แสนสุก 10 เดือนกับ วิลล่า ว่า "วันนี้ผมตัดสินใจอำลา สโมสรแอสตัน วิลล่า แล้ว ผมภูาใจมากๆ ที่ได้มีโอกาสเล่นและเป็นกัปตันทีมให้กับสโมสรที่สุดยอดและยิ่งใหญ่แห่งนี้"
"ผมทุ่มเททุกอย่างที่ผมมีในปีนี้ไม่ว่าจะในและนอกสนาม วันนี้ผมยังคงรู้สึกเจ็บปวดที่เราไม่สามารถกลับขึ้นไปเล่นในพรีเมียร์ลีกซึ่งสโมสรแห่งนี้คู่ควรเต็มร้อยเปอร์เซ็นต์ที่จะได้เล่น ผมอยากขอบคุณ สตีฟ บรูซ ซึ่งช่วยให้ผมได้ย้ายมาเล่นกับวิลล่า ผมได้เรียนรู้อะไรมากมายจากเขาในฐานะผู้จัดการทีมในซีซั่นนี้ซึ่งมันจะยังคงอยู่กับผมไปชั่วนิรันดร์"
"ผมอยากขอบคุณสตาฟฟ์โค้ชทุกคน และเพื่อนร่วมทีมรวมทั้งเจ้าของสโมสรของเรา ดร.โทนี่ ซึ่งมันน่ายินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานร่วมกันทุกวัน สุดท้ายนี้ต้องขอบคุณเป็นพิเศษไปยังแฟนบอลวิลล่าที่คอยให้การสนับสนุนเราทั้งเกมเหย้า และเยือน นี่เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์มากๆ สำหรับผม"
"วิลล่า จะยังคงเป็นสถานที่ที่อยู่ในหัวใจของผมตลอดไป และผมจะมองย้อนกลับมาในช่วงเวลาที่ผมได้อยู่ที่นี่ และคิดว่าเราเกือบที่จะบรรลุเป้าหมายที่เราตั้งเอาไว้ แต่ตอนนี้ทุกอย่างต้องก้าวเดินต่อไป ผมอยากอวยพรผู้จัดการทีม, สตาฟฟ์โค้ช, นักเตะ และแฟนบอล โชคดีในอนาคต" เทอร์รี่ ร่ายยาว